ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“”„‹p